Per Aspera Ad Astra

La journée ordinaire d'une petite poule de ménage besogneuse et pressée, tiraillée entre son travail et sa famille.

Année de sortie : 2019

Durée : 11mn

Réalisateur : Franck Dion

Prix et récompenses

  • Prix Unifrance "Moviestar" pour un court-métrage

Scénario : Franck Dion

Conception graphique : Franck Dion

Montage et compositing : Franck Dion

Décors : Franck Dion

Chef maquettiste : Zoé Goethegeluck

Maquettistes : Franck Dion, Marion Le Guillou

Stagiaires Maquettistes : Colinne Durtschi, Alice Rameau, Guillermina Scaraffia, Anna Brisset

Musique : Pierre Caillet

Musiciens : Kent (chant), Yoann Couix (flute), Stéphane Daniélidès (soubassophone), Christophe Girard (accordéon), Eric Lacrouts (violon), Guillaume Martigné (violoncelle), Edward Perraud (batteries), Christophe Touzalin (trompette)

Enregistrement et mixage musique : Thomas Vingtrinier

Voix : Franck Dion (narrateur), Gaëtan Gallier (poules)

Conception sonore : Pierre Yves Drapeau

Bruitage : Lise Wedlock

Mixage : Pierre Yves Drapeau, Benoit Coallier

Rig DUIK : Thomas Machart

Animation : Gilles Cuvelier, Gabriel Jacquel, Thomas Machart

Producteurs exécutifs : Franck Dion

Producteur : Richard Van Den Boom

Traductions : Camille Pesquer, Aida Alarcón Sánchez

Logiciel d'animation : DUIK

Studio musique : Sequenza

Studio post-production images : Digital Cut

Studios post-production son : Studiotoons, L'Oreille externe

Soutenu par : le CNC, Arte, Pictanovo, la SPEDIDAM, la Procirep et l'Angoa

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Festivals et diffusions

  • Annecy International Animation Festival 2019 - Compétition
  • Baden Fantoche 2019 - Panorama
  • Bagheria Animaphix 2019 - Compétition
  • Bègles Les Nuits magiques 2019 - Compétition
  • Brest Festival Européen du Film Court 2019 - Panorama
  • Drama International Short Film Festival 2019 - Compétition
  • Espinho Cinanima 2019 - Panorama
  • Fredrikstad Animation Festival 2019 - Panorama
  • Genève Animatou 2019 - Compétition
  • Giffoni Experience 2019 - Compétition
  • Grenoble Festival du film court en Plein Air 2019 - Compétition
  • Jaipur International Film Festival 2019 - Compétition
  • Kaluga Insomnia 2019 - Compétition
  • Moncton FICFA 2019 - Compétition
  • Montréal Sommets de l'animation 2019 - Compétition
  • Oruro Film Festival 2019 - Compétition
  • Paris International Animation Film Festival 2019 - Compétition
  • Rome I Castelli Animati Festival 2019 - Compétition
  • Stuttgart Tübingen Festival International du Film Francophone 2019 - Compétition
  • Syros Animasyros 2019 - Compétition
  • Tallinn PÖFF Shorts 2019 - Compétition
  • Toulouse Séquence Court-métrage 2019 - Compétition
  • Valladolid Semenci 2019 - Compétition
  • Varna World Festival of Animated Film 2019 - Compétition
  • Vila Do Conde Curtas 2019 - Compétition
  • Vilnius Tindirindis 2019 - Compétition
  • Zagreb Animafest 2019 - Compétition

Diffusions télévisuelles et cinéma

  • Arte (2019)
  • Movistar+ Espagne (2019)