Sororelle

Trois sœurs doivent affronter un cataclysme : la submersion prochaine des terres où elles vivent par la Mer. Face au chaos, l’union sororelle est bouleversée et chacune vit l’imminence de la mort, en son for intérieur, de manière différente.

Année de sortie : 2019

Durée : 15mn

Réalisateur : Frédéric Even, Louise Mercadier

Prix et récompenses

  • Grand Prix du court-métrage au Festival International du Film de Varsovie 2019
  • Meilleur Court-métrage d'Animation au Festival International du Film de Guayaquil 2019
  • Prix du public au International Animation Film Festival de Paris 2019
  • Nomination Award à Xiamen Cybersousa 2019
  • Meilleur court-métrage d'animation au Findecoin Festival 2020 de Puerto La Cruz
  • Prix du public pour un court-métrage professionnel au Festival national du film d'animation 2020 à Rennes
  • Prix du meilleur court-métrage d'animation au Golden Ger International Film Festival 2020 d'Ulaanbaatar
  • Prix du meilleur film d'animation du jury étudiant au Budapest Short Film Festival 2020
  • Prix du Jury étudiant de la International Stop Motion Competition au StopTrik 2020 de Maribor et Lodz
  • Mention spéciale du Jury au Festival du Film en Vivarais 2020 à Rosières
  • Mention spéciale au International Film Festival 2020 de Brisbane
  • Best Short Animated Film - GRAND PRIX au Animafilm Festival 2020 de Baku
  • Prix de la meilleure technique au TOFUZI International Animated Film Festival 2020 de Batumi
  • Prix du meilleur court-métrage international au International Animation Festival 2020 d'Ajayu
  • Grand Prix au International Animation Festival 2020 de Taichung
  • Prix du meilleur court-métrage d'animation au Ícaro Festival 2020 de Guatemala City
  • Prix du meilleur film d'animation au International Independent Film Festival 2020 de Saint Mitre Les Remparts
  • Best Animated Film au Stockholm Independent Film Festival 2021
  • Debutoriya Prize au Kaluga Insomnia International Animation Film Festival 2021

Scénario et dialogues : Frédéric Even, Louise Mercadier

Traductions : Camille Pesquer

Conception graphique : Frédéric Even, Louise Mercadier

Chef opérateur : Simon Filliot

Montage : Elisa Zurfluh Faggianelli

Voix : Raph, Diane Rouxel, Anamaria Vartolomei, Jean-Yves Lissonnet

Chef décorateur : Jean-Marc Ogier

Décors : Hugues Brière, Fabienne Collet, Maude Gallon, Louise Mercadier

Installation plateaux : Hugues Brière

Fabrication des marionnettes : David Roussel, Anna Deschamps, Louise Mercadier, Sarah Van den Boom, David Thomasse, Quentin Lemouland

Costumes : Jade Van Den Boom

Stagiaire décors et marionnettes : Lara Matterlart, Kristina Vorobyeva

Animation volume : Gilles Coirier, Souad Wedell,
Marion Le Guillou

Compositing : Thomas Machart

Etalonnage : Marie Gascoin

Musique : Vladimir Zurfluh Faggianelli, Priam Desmond

Musiciens : Dominique Bonin (orgue), Priam Desmond (saz), Paul Void (batterie)

Conception sonore : Pierre Caillet

Bruitages : Daniel Gries

Ingénieur du son bruitages : Matthieu Langlet

Mixage : Matthieu Langlet

Producteurs Papy3D : Richard Van Den Boom

Assistant production Papy3D : Alice Mallaroni

Producteurs JPL Films : Jean-François Bigot, Camille Raulo

Assistant production JPL Films : Emmanuel Renaud

Comptables production JPL Films : Isabelle Geffroy

Studio animation volume : JPL Films

Studio animation 2D : Train-Train

Studio enregistrement des voix : TVS

Studio enregistrement musique : Conservatoire Châtenay-Malabry

Studio enregistrement bruitages : Yellow Cab

Auditorium de mixage son : Creative Sound

Studio post-production images : Digital Cut

Soutenu par : le CNC, la Région Bretagne, Arte France, la Procirep et l'Angoa

Frédéric Even et Louise Mercadier

Frédéric Even et Louise Mercadier sont deux réalisateurs autodidactes : il est diplômé de littérature générale et comparée à la Sorbonne; elle a suivi des études de sciences sociales à Paris I et des cours de sculpture et d’animation aux ateliers des beaux-arts de Paris. Après leurs études, ils commencent à s’intéresser au cinéma d’animation en volume. Fascinés par cette technique, ils décident de réaliser un premier court-métrage d’animation auto-produit, Métamorphose, librement adapté de la nouvelle de Kafka. Le film connaît un certain succès en festival.
Ils écrivent alors le scénario d’un deuxième court-métrage d’animation en volume : Sororelle. Parallèlement à leurs projets personnels, Frédéric est professeur de lettres au lycée, en Seine-Saint-Denis et Louise encadre des ateliers d’initiation audiovisuelle auprès de différents publics. Elle a notamment animé pendant un an des ateliers de réalisation dans des foyers de travailleurs migrants à Paris et créé un film d’animation en volume avec les enfants hospitalisés de trois hôpitaux européens. Sororelle est leur premier film professionnel.

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Festivals et diffusions

  • Vimeo Staff Pick
  • Sélectionné pour les Césars 2021
  • Tehran International Animation Festival 2022 - Compétition
  • Athènes Short Film Festival 2021 - Compétition
  • Calgary GIRAF17 2021 - Compétition
  • Copenhague VOID 2021 - Compétition
  • Kaluga Insomnia International Animation Film Festival 2021 - Compétition
  • Melbourne International Animation Festival 2021 - Compétition
  • Rhode Island Flickers Roving Eye 2021 - Panorama
  • Stockholm Independent Film Festival 2021 - Compétition
  • Tel-Aviv Animix 2021 - Compétition
  • Zanzibar International Film Festival 2021 - Compétition
  • Aisne Ciné-Jeune 2020 - Compétition
  • Ajayu International Animation Festival 2020 - Compétition
  • Aubagne Festival International du Film 2020 - Compétition
  • Ay Court en Champagne 2020 - Compétition
  • Baku Animafilm International Animation Festival 2020 - Compétition
  • Bali Minikino Film Week 2020 - Compétition
  • Ballymahon Still Voices Short Film Festival 2020 - Compétition
  • Barcelone Mecal 2020 - Compétition
  • Batumi Tofuzi 2020 - Compétition
  • Belfast Cinemagic 2020 - Compétition
  • Belgrade Balkanima 2020 - Compétition
  • Berkeley GLAS 2020 - Compétition
  • Bludenz Alpinale 2020 - Compétition
  • Bologne Tout Court 2020 - Panorama
  • Brisbane International Film Festival 2020 - Compétition
  • Budapest Short Film Festival 2020 - Compétition
  • Conversano Imaginaria 2020 - Compétition
  • Corrientes Short Long World Festival 2020 - Compétition
  • Forli Sedicicorto 2017 - Compétition
  • Fréjus Festival du court-métrage 2020 - Compétition
  • Goa Short Film Festival 2020 - Compétition
  • Gran Canaria Animayo 2020 - Compétition
  • Grenoble Court Métrage en Plein Air 2020 - Compétition
  • Guatemala City Ícaro 2020 - Compétition
  • Gyor Mediawave "On the Road" 2020 - Compétition
  • Huesca International Short Film Festival 2020 - Compétition
  • Lanzarote Festival internacional de cine 2020 - Compétition
  • La Paz International Film Festival "FicLaPaz" 2020 - Compétition
  • Lenzing Festival des Nations 2020 - Compétition
  • Lleida Animac 2020 - Compétition
  • Los Angeles Short Fest 2020 - Compétition
  • Maribor / Łódź StopTrik 2020 - Compétition
  • Meknes FICAM 2020 - Compétition
  • Mexico Animasivo 2020 - Compétition
  • Mexico Shorts 2020 - Compétition
  • Miami International Film Festival 2020 - Compétition
  • Montevideo World Film Festival 2020 - Compétition
  • Montréal Stopmotion Festival 2020 - Compétition
  • Neum Animated Film Festival 2020 - Panorama
  • New York Shorts International Film Festival 2020 - Compétition
  • Oslo Film Festival 2020 - Compétition
  • Panama Animation Festival 2020 - Compétition
  • Perth Revelation 2020 - Panorama
  • Pontarlier Animation Film Festival 2020 - Compétition
  • Puerto la Cruz Findecoin 2020 - Compétition
  • Pune Short Film Festival 2020 - Compétition
  • Rabat International Author Film Festival 2020 - Compétition
  • Rennes Festival national du film d'animation 2020 - Compétition
  • Rosières Eclats des Toiles 2020 - Compétition
  • Rouen Courtivore 2020 - Compétition
  • Rozafa AniFest 2020 - Compétition
  • Saint Mitre Les Remparts International Independent Film Festival 2020 - Compétition
  • Snæfellsbær Northern Wave International Film Festival 2020 - Compétition
  • Sogamoso Independent Film Festival 2020 - Compétition
  • Stuttgart International Festival of Animated Film 2020 - Compétition
  • Taichung International Animation Festival 2020 - Compétition
  • Tirana International Film Festival 2020 - Compétition
  • Tokyo Short Shorts 2020 - Compétition
  • Ulaanbaatar Golden Ger International Film Festival 2020 - Compétition
  • Uşak Winged Seahorse International Short Film Festival 2020 - Compétition
  • Vaulx en Velin Festival du film court francophone 2020 - Compétition
  • Vienna Dotdotdot 2020 - Compétition
  • Vienna Tricky Women 2020 - Compétition
  • York Aesthetica Short Film Festival 2020 - Compétition
  • Alcalá de Henares Festival de Cine Alcine 2019 - Compétition
  • Amsterdam Kaboom 2019 - Compétition
  • Condom Festival du Film Court en Armagnac 2019 - Compétition
  • Erevan Reanimania 2019 - Compétition
  • Espinho Cinanima 2019 - Compétition
  • Guayaquil International Film Festival 2019 - Compétition
  • Moncton FICFA 2019 - Compétition
  • Paris International Animation Film Festival 2019 - Compétition
  • Rome Independent Film Festival 2019 - Compétition
  • Sacramento French Film Festival 2019 - Compétition
  • Tallinn PÖFF Shorts 2019 - Compétition
  • Vancouver Spark Animation Festival 2019 - Compétition
  • Varsovie Film Festival 2019 - Compétition
  • Villeurbanne Festival du film court 2019 - Compétition
  • Xiamen Cybersousa International Animation Festival 2019 - Compétition

Diffusions télévisuelles et cinéma

  • Arte (2019)
  • Diffusion en salles par le réseau Bretagne Tout Court de Cinéphare et de l'Agence du court-métrage (2020)